The terminal limit switch ES is a safety switch with forced actuation. It is preferably fixed on the lift car. With the operating ramps mounted above and /or below in the shaft, the corresponding travel direction may be interrupted. The switch may be actuated to the left or right hand side and interrupts thus one assigned contact each. By guided compression springs a return to the center position of the roller lever is made.